People joke there are only two seasons in the Chicago area — winter and construction. It’s one of those jokes that is funny because it’s true. What is not funny are the number of injuries suffered by Chicagoans who are passing by construction sites. Whether you were walking, driving, or riding a bike by a…